Arti kata "a prophet is not without honor, save in his own country" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "a prophet is not without honor, save in his own country" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

a prophet is not without honor, save in his own country

US /ə ˈprɑːfɪt ɪz nɑːt wɪˈðaʊt ˈɑːnər seɪv ɪn hɪz oʊn ˈkʌntri/
UK /ə ˈprɒfɪt ɪz nɒt wɪˈðaʊt ˈɒnə seɪv ɪn hɪz əʊn ˈkʌntri/
"a prophet is not without honor, save in his own country" picture

Idiom

seorang nabi dihormati di mana-mana, kecuali di tempat asalnya sendiri

a person's talents or achievements are often recognized and celebrated by everyone except those who are closest to them or in their hometown

Contoh:
He became a world-renowned scientist, but back home, people still saw him as just a local boy; truly, a prophet is not without honor, save in his own country.
Ia menjadi ilmuwan ternama dunia, tetapi di kampung halamannya, orang-orang masih menganggapnya anak lokal biasa; sungguh, seorang nabi dihormati di mana-mana, kecuali di tempat asalnya sendiri.
The artist had to move to Paris to find success because a prophet is not without honor, save in his own country.
Seniman itu harus pindah ke Paris untuk meraih kesuksesan karena seorang nabi dihormati di mana-mana, kecuali di tempat asalnya sendiri.